（第八集最后的一点点，Chuck很欠扁但是又让人无法反驳~~）
The spell wears off, and two lovers realized they are better off as...well, whatever they are.
B:Are you here to gloat?
C:Over what?
B:Well, you won. Pop the champagne.
C:I didn't win.
B:Then why does it feel like I lost?
C:The reason we can't say those three words to each other isn't because they aren't true.
B:And why?
C:I think we both know that the moment we do it won't be the start of something, it will be the end. Think about it. Chuck and Blair going to the movies, Chuck and Blair holding hands...
B:We don't have to do those things. We can do the things we like.
C:What we like is this...the game.
B:The game?
C:Without it, I'm not sure how long we'd last. It'd just be a matter of time before we messed it all up. Look, I'd rather wait. Maybe in the future.
B:I suppose there could be some excruciating pleasure in that...
----------------------------------------------
　　关于Chuck ＆ Blair，从一开始就被编剧吊足了胃口~那种极致的暧昧~郁闷的~其实关于他们的情节很老套，坏男人栽倒在骄傲公主的手里，然后变得没脾气的做牛做马~这种戏码都看过很多遍了，这次还是乖乖傻傻的陷了进去，花痴的期待Chuck能修成正果~刚刚演到第二季第八集，虽然Chuck最后够帅够狠够理性，哼哼，但是还是坚信C&B将来会在一起~~
　　既然Blair已经唤醒了Chuck的另一面，就应该负责到底的，不是吗~(^^)